Grigory Grin Atom 

feed
 

 
Welcome to GreenLand!
 
 
   

   

   

 
воскресенье, Октябрь 10, 2004
 
Так вот, про терракотовую гвардию. Несколько дней я ходил мимо плаката на вокзале, который радостно приглашал на выставку Terrakottaarmee. Что это за армия - я не знал, и каждый день собирался посмотреть. И тут вдруг на днях, читая свежий сборник Лукьяненко "Гаджет" в рассказе "Если сегодня" (в книжке он назван "Если вы свяжетесь прямо сейчас") читаю такое: "...От фрагмента Великой Китайской стены он отказался, а вот терракотовая гвардия и вазы династии Мин его устроили. ..." Ну вот откуда такие совпадения? Бывает это случайно?

Пришлось выяснить, что Terrakottaarmee - это памятник древнего китайского искусства (210 до н.э.), когда китайский император приказал сделать скульптуры всей своей армии - кажого отдельного воина. Найдено в гробнице императора Qin. Подробности о выставке, которая сейчас в Нюрнберге, можно найти здесь.
Comments:
Терракотовая армия была сделана для того чтобы препроводить в мир иной Ши Хуан Ди (Qin Shi Huangdi) - первого китайского императора (Ди - император). Сей император известен кроме всего прочего тем он обэдинил Китай, построил первый вариант Великой Стены. Кроме этого он усиленно занимался посками бессмертия, но на всякий случай построил себе монументальную гробницу. Как и водится у великих людей он с интересом относился к наукам, в частности сжёг кучу книг и закопал заживо 400 учёных последователей Кун-Цзи (Конфуция). Сей подвиг потом с удовольствием поминал Великий Кормчий (Мао). Поскольку закопать армию дело более трудное и рискованное, чем закопать учёных или жён с наложницами, пришлось сделать копии. В этом Си Хуа Ди стал тоже тренсеттером. До него князья (ван) отправлялись в мир иной вместе с настоящими людьми?а не куклами из терракоты.
Интерсно как можно дожить до взрослых лет и не знать ... ну хотя бы о существоании терракотовой армии. Вы случайно не из Урюпинска?
 
Мммдда ... только сейчас процитал весь постинг и был ошарашен следующим
CITATA:---------------------------
"Лукьяненко "Гаджет" в рассказе "Если сегодня" (в книжке он назван "Если вы свяжетесь прямо сейчас") читаю такое: "...От фрагмента Великой Китайской стены он отказался, а вот терракотовая гвардия и вазы династии Мин его устроили. ..." Ну вот откуда такие совпадения?
KONEC CITATY-----------------------
Династия Минь (Ming) правила Поднебесной с 14 по 17 века, а Наш герой с терракотовой армией отправился в бессмертие, этак посредине между нирванной Будды и рождеством Христа. Для читателей Лукьяненко уточняю: где-то 250 год до нашей эры. Так что он мог с чистой совестью отказаться от фарофора который изобрели примерно через тысячу (честно не знаю когда) лет после его кончины. Воистину, скажи мне, что ты читаешь и я скажу кто ты. Я читаю маркиза де Сад.
 
Предлагаю считать виновным неоднозначный русский язык.
Читаем так:
"[терракотовая гвардия] и [вазы династии Мин]"

Т.е. династии Мин принадлежат вазы, а про гвардию время не уточняется.
 
Отправить комментарий

 

 



Taglibroj  |   Homepage  |   Vorota.de  |   Fotoj  |   LJ  |   Wikipedia  |   CMS  |   E-Mail This page is powered by Blogger, the easy way to update your web site.