Наконец-то я нашел виртуальную библиотеку. Т.е. не собрание электронных текстов, а возможность поменяться обычными бумажными книжками через Интернет. Называется
Buchticket. Идея такая. Каждый зарегистрированный участник может выставить свои книжки на "виртуальную полку". Если кто-то закажет у него выставленную книжку, участник обязуется выслать заказчику эту книжку и оплатить почтовые расходы. Взамен участник получает ticket (билетик). По этому билетику можно заказать любую другую книжку у любого другого участника. Он махинаций защищает система оценок. Сервис бесплатен. Ложка дёгтя: русского языка нет. Я даже не знаю, будут ли корректно отображаться русские буквы. Но для книг на немецком - идеальный способ избавиться от прочитанных книг.