10 и 11 марта я принял участие в семинаре по маркетингу, который был проведён Межкультурным Центром Херцберга [1]. Почему по маркетингу и почему в Херцберге (400 км от Нюрнберга) спросите вы? Объясню.

Курс читался на эсперанто [2]! Поскольку я люблю эсперанто, я загорелся идеей послушать что-нибудь полезное из общих знаний на эсперанто. И узнал что-то интересное, и свой эсперанто освежил, и с эсперантистами пообщался. Плюс взял ещё пару дней отпуска и устроил семейное путешествие.

Чем знаменит Херцберг [3]? Эсперанто имеет здесь давние традиции. В Херцберге находится эсперанто-центр, поддерживаемый немецкой ассоциацией эсперантистов [4], ассоциацией преподавателей эсперанто и т.д. В результате долгой и успешной работы эсперантистов в Херцберге администрацией этого города было принято решение добавить слова "город эсперанто" к своему имени. Теперь город называется официально "Herzberg am Harz - die Esperanto-Stadt" (Herzberg am Harz - la Esperanto-urbo). Даже на сайте Херцберга уже можно увидеть эту добавку, а также материалы на эсперанто об истории города и деятельности эсперантистов, включая ссылку на Межкультурный Центр.


Курс вёл Dennis Keefe [5] - в прошлом продавец из IBM, а также преподаватель маркетинга и языков. Он американец, но много лет жил и работал в Испании и Франции (и сейчас живёт в Париже). Dennis разработал концепцию языковых фестивалей [6] и сам провёл несколько, начиная с 1995 года. У него есть также авторская методика преподавания эсперанто - BEK-Kurso [7].

В нашем курсе речь шла о маркетинге [8]. За два дня, естественно, много о такой обширной теме не узнаешь. Поэтому шло знакомство с основными строительными блоками маркетинга плюс давались примеры. Примеры брались не из области коммерческих фирм, а из общественных организаций. В частности, рассматривался вопрос, как можно улучшить пропаганду идеи самого эсперанто с точки зрения маркетинга. Параллельно были представлены языковые фестивали [6] и рассмотрены их некоторые свойства с точки зрения маркетинга.

Участников было немного - семь или восемь. Но, что характерно для эсперанто - из разных стран: Германии, Венгрии, Норвегии, России (если меня посчитать), Италии. В основном представители эсперанто-организаций: Эсперанто-Центра Херцберга [1], Немецкой молодежной эсперанто-ассоциации [9], независимой организации Esperanto-Land [10].

В качестве "культурной программы" стоит отметить посещение эсперанто-выставки в городской библиотеке Херцберга и осмотр водопада.

В целом мероприятие удалось. Было нескучно, и удалось в отрыве от повседневной работы взглянуть на логово "естественного врага" программиста - отдела маркетинга :)

Ссылки

[1] http://ic-herzberg.de - Межкультурный Центр Херцберг (= Эсперанто-Центр)
[2] http://ru.wikipedia.org/wiki/Эсперанто - Эсперанто в Википедии
[3] http://www.herzberg.de - Херцберг - город эсперанто
[4] http://www.esperanto.de/gea - Немецкая ассоциация эсперантистов
[5] http://www.bekkurso.info/bio.htm - Dennis Keefe
[6] http://www.linguafest.info - Языковые фестивали
[7] http://www.bekkurso.info - BEK-Kurso
[8] http://www.bekkurso.info/merkatiko.htm - Курс о маркетинге
[9] http://www.esperanto.de/dej - Немецкая молодежная эсперанто-ассоциация
[10] http://www.esperantoland.org - Esperanto-Land
[11] Городская библиотека г. Херцберг
[12] Lonau Wasserfall
[13] Фотографии с семинара, сделанные организаторами